教育部2019年2月21日舉辦2019年「本土語言傑出貢獻獎」頒獎典禮，屏東縣萬巒國小校長陳志寧推廣「沉浸式教學」，帶領團隊把各科教材對譯成客家語，讓學生有更多材料可以學習。
客家籍的陳志寧，原本在原住民族地區教書，有感於原民對自己的文化保存非常投入，也想為自己的族群盡心力。後來他轉到客家學生占4成的萬巒國小，致力推動全客語教學，希望學生能沉浸在客語環境中，習慣聽、說客家話。
雖然萬巒國小有許多客家籍老師，但教科書中許多專有名詞和用法，不見得能用客語正確表達。陳志寧因此組織工作坊，將國小各科課本、教師手冊、習作簿等都對譯成客語，讓老師教學時有所依循。
陳志寧組織編撰的「客家語回應式國語科補充教材」，目前已完成第1冊，2018年起在客家族群集中的屏東縣六堆地區國小實施。除了教材，他自費出版「燈籠花：客家語小品文」有聲書，收錄多篇客家故事。獲得「本土語言傑出貢獻獎」表揚。
