雲林溪源自古坑東和,流經斗六市區,於大北勢匯入虎尾溪,雖非壯闊大河,卻是見證歷史的城市之河,歷史上也可見許多與雲林溪相關的史料與記憶,不失為觀察斗六地區發展的側記。
此照片摘自西川滿,〈雲林記〉,收錄於《文藝台湾》第二卷第一號(台北:文藝台灣社,1941年),頁129。
於第三章〈義賓閣上〉,西川滿在此章節中,詳細的描述了斗六市街的情景。談論到雲林溪時,他記錄在斗六大橋的西側,雲林川畔羅列著數間臺灣料亭(餐廳),眼見有穿著長衫的花娘在買蕎麥麵吃。在市街的大道上,則有雜貨店、洋裝店、榻榻米店、菸草店等商店,以及義賓閣、醉樂樓、朝鮮亭、小蓬萊等巨大的二層樓料亭,與一般民家混雜在一起,在往西螺的路上有一間郵局,郵局旁則有一座觀音廟、一座陳聖王廟,周邊植有繁盛的茄冬樹。
這張照片呈現的空間,應該正是西川滿筆下斗六大橋西側雲林溪旁的臺灣料亭,不僅可見磚造的房屋門面,簡易的小餐車、狹窄的道路,以及拼瓦屋頂的傳統房屋,街上更有熙來攘往的人群。在圖片的下緣,更可見到砌石的雲林溪護岸,是相當珍貴的歷史照片。


