臺灣傳統喪禮之七（２）：供桌前的老婦

1960年代，地點未知。喪禮告一段落時，一名老婦在休息時吃著菜餚。相片後方的桌子上供奉著水果籃、食物塔，在兩個水果籃上各貼著一紙「接引西方」，在供桌後則是做工細緻的紙紮屋，紙紮屋兩旁還有金童玉女或是桌頭（女間）（另註：金童玉女具有神格，負責引領亡者前往陰間，而後者則是服侍往生者的僕人）。在喪禮場合上不時可見栩栩如生的紙紮人偶、房屋及其他各種日常生活所需物品，皆是為了供往生者在死後世界使用而準備，這些精緻的紙紮都會在喪禮的最後焚燒（民間習俗認為這些紙紮屋、紙紮人偶在焚燒後就可以送到陰間給往生者使用）。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。