此曲調的起源，有種說法是〈都馬調〉入台初期，由學習西樂的樂師依原本曲調所創作譜寫，稱為〈西樂都馬〉或〈新都馬調〉，而楊秀卿女士則是肯定的表示，這個曲調是較先出現的〈老都馬調〉，後才有現今的〈都馬調〉，這或許是傳播速度造成的認知不同，本筆資料以尊重老藝師的說法，將之稱為〈老都馬調〉。

此版本為楊秀卿老師唱曲、大廣弦伴奏、月琴彈奏之譯譜，在唱詞部分譯寫楊秀卿唱曲的旋律，過點（間奏）部分譯寫月琴彈奏音符。

唱詞 〈勸世歌〉

百般是人个命運，毋是人𠢕錢財會暙，憨慢毋煞免食睏，有人暙著江萬銀。 

即條情裡來比評，艱苦富貴命生成，命歹看你𠢕外翻，敢著萬事袂超生。