跳到主要內容區塊
:::

〈三伯英臺遊西湖〉

〈三伯英臺遊西湖〉
下載數位物件授權: CC BY-NC-ND

〈三伯英臺遊西湖〉

此劇目描寫女扮男裝的祝英台,打算藉這次與梁山伯一同前往杭州西湖遊賞的機會,表達自身對山伯的愛意,英台用鴛鴦、素心官蘭、公雞母雞來比喻兩人,並暗示自己是女兒身,無奈不解風情的山伯,仍耿直的告訴英臺,不可拿彼此開這種玩笑。兩人走到一處猴洞,英台心生一計,帶著山伯走進暗暗的洞中,在山伯面前將胸口衣服拉開,梁山伯居然傻傻地說:「男人大乳有福氣,女人大乳有孩兒,賢弟你轉骨腫乳子,你通轉去娶妻兒。」,真是氣煞祝英台。

唱詞節錄(楊秀卿女士口述)

假山洞後栽松柏,洞口兩欉大頭茶,三伯比手報賢弟,你看這囉啥物个,

你報阮看偷比手,鴛鴦蹛在水面泅,刻虧咱無這囉樣,禽鳥會曉想風流,

咱準鴛鴦來比評,梁哥你敢聽袂明,問哥你是肯毋肯,打算敢著較同情,

三伯聽著真受氣,賢弟講話哪遮奇,人佮精牲也在比,你煞這款我無疑,

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
〈三伯英臺遊西湖〉 / 撰寫者:林恬安 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:微笑唸歌團 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=328072
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類藝術與人文
建檔單位微笑唸歌團
撰寫者
林恬安
創作者
不明
時間資訊
創作時間
民國民初時期/臺灣的日治時期昭和年間
媒體類型
其他

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告