張才（1916－1994），臺灣前輩攝影家，與鄧南光、李鳴鵰並稱「攝影三劍客」。台北大稻埕人，十八歲赴日學習攝影。年輕時期即對人、事、物與社會文化有著敏銳而客觀的寫實描寫能力，嶄露特有的美學特質。2014年，在他逝世十年之際，獲選亞洲最具影響力三十位攝影家。張才晚年仍不懈創作，生命力旺盛。

這組黑白照片約攝於民國57年底。三川門正下方掛一香爐，為天公爐，觀音爐則在三川殿前廟埕廣場上，當時正殿正處於重建期仍未完工，賽錢箱亦暫設於此。往廣州街方向，可清楚看見現今捷運龍山公園位置為已落成之「龍山臨時商場」。廟前仍是空地，有日治時期興建的低矮石柵，與外界作一小區隔；待到隔年，開闊廟埕上便新建起山門牌樓、周邊圍牆以及景觀水池，成為今日之樣貌。