這張照片是1960年代苗栗硬頸攝影群著名攝影家謝其煚所拍攝，記錄下當時苗栗縣政府林務課的同僚們，在假日結伴前往攀登苗栗大霸尖山時，於觀霧馬達拉溪登山口的合影。照片右一手持相機站立者，則是硬頸攝影群另一位著名攝影家羅漢章。

大霸尖山位於新竹縣尖石鄉與苗栗縣泰安鄉之間。登大霸尖山需經過管制站，再行走約20公里的觀霧大鹿林道東線，才會抵達馬達拉溪登山口。「馬達拉」是泰雅族語，意思是紅濁的溪水。馬達拉溪人煙罕至，全長約14公里，水量大、河床落差大，有瀑布群。觀霧馬達拉地區，是苗栗降雨量最多的地方，從照片背景水量豐沛，奔流而下的山澗可以想見。