本記錄簿為瑞三鑛業股份有限公司於民國65年(1976)2月下半月,在瑞三本礦所記錄的「掘進改修工程檢收簿」,簿內紀錄接續日治時期的「跡間檢收帳」,並將內容翻譯為中文。填寫內容承襲日治時期「跡間檢收帳」,欄位有:姓名、作業個所、尺數、單價、金額、補貼、扣除額、淨得所得、備註、尺數、才數、單價。雖然填寫欄位為中文,但可以發現紀錄者仍常以日文專有名詞來記錄,例如:乘迴夫、切羽、又卸、複線...…等,顯見日治時期即成立的瑞三鑛業,期技術體系承襲了日本煤鑛開採系統,因此資深的礦業人員教導新進同仁,也常會以日治時期的專有名詞來說明。


