劉治雄先生世居五溝水，民國33年次，由屏東醫院退休目前務農，種樹葡萄與神秘果。本片所談的歲時習俗是劉治雄先生家目前的情形。在冬至方面，過去會搓圓仔，小顆白色、紅色的，現在不自己做都是買的，小湯圓煮好會拿到祖堂進士第去拜祖先，五碗，但因家族眾多，所以供桌都會擺好幾排，晚上則吃大湯圓晚餐當進補。家裡並沒有黏湯圓的習俗，也沒有聽說過，劉治雄太太李玉珍（客家人）由大林聚落嫁過來，也說當地沒有黏湯圓的習俗，她有聽說過只是想不起來細節，但認為附近的客家村都沒有黏湯圓的習俗。至於大湯圓則從民國50年代開始進入五溝水，劉治雄說是由都市傳進來，冬至吃大湯圓是在她太太當家時開始，烹煮時可依自己口味加其他配料，主要是鹹的口味當作晚餐。

對於五溝水社區大家貼在門廳上的五張紅紙，劉治雄稱為「五福符」（客語發音）。另外門前紙過去是自己用金紙摺，一直到他小學畢業時家裡還有貼，貼在門兩邊春聯的內側，目前門前紙在五溝水社區已經很少有家庭貼，因為傳說與紀念唐朝某位皇帝有關，推測因為與現代社會較無關，所以劉治雄說不論是家裡長輩、廟裡師傅或算命師都說不用貼了。五溝水現在過年還是有人掛長錢紙（剪紙，祈求財運），社區雜貨店就有賣，掛在門兩邊插香的地方下面。劉治雄說娶媳婦前一晚在家裡要拜天公（他自己、兒子結婚時都還有這個習俗），也是要掛長錢紙，儀式結束後燒掉，現在比較少，因為大家不在自己家都去廟裡拜拜，門前紙、長錢紙都在除夕時貼，初三燒掉，但五福會一直貼著。