拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝地點未知。農民們在插秧、播種前進行犁田、整地。整地的流程可概分成犁田、耙田、耖田及打碌碡等四個流程,犁田的目的是將土壤從深處掘出,再經由後續的耙田、耖田及打碌碡,讓原先呈塊狀的土壤逐漸打散,並與水混合,使土壤變得較為泥漿狀,此種環境較適合水稻生長。同時,亦可使農田表面變得較為平坦,利於往後的插秧及水份控管(避免低漥處積水使水稻泡爛、土壤表面凸起處吸收不到水份)。相片中可見農地被數個田埂劃分出不同區塊,田埂除了可用於區分不同農民持有的農地以外,有時為了方便灌溉澆水,農民也會將自己的農地分割成數個小區塊。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


