此照片為深坑國小前校長鍾明盛先生提供。照片中的挑夫，手上用木棍帶個小布包，衣著輕便。照片中有個銷售房屋的看板，上面寫著「20戶九折大優待」，這樣的行銷方式很特別，屬於那個年代的特色。背景的房屋顯得破舊不堪，應是無人居住了。

石碇開發早期，是清代茶葉重要的買賣集散地，以石碇溪上的萬壽橋作為分界，因石碇西街腹地較小，人口便開始逐漸往東街活動、居住，進而帶動整個東街的發展。到了清道光年間（1820-1850），便形成熱鬧的百貨小街市，過去這裡大概有三十人以上的挑夫來自各地，販售著各式各樣的貨物，人聲鼎沸，放眼望去一片熱絡景象，因此又有「小迪化街」之稱。挑夫賣完遠地帶來的物品後，也會買當地的產品回家。