圖為日治時期綠島王棍以土地做抵押品向鄭料借款的記錄。其中，日文漢字「畑」指已墾成的旱地圃園，「一丘」為綠島閩南語一塊田園之意，日文漢字「拂出」是支付之意，最後「殿」為日文漢字中給對方的尊稱。這件借據的內容，記錄王棍典當包括林西燒、鄭再福名下的土地共有6筆，價金總共為151圓40錢（當時日圓）。另外，王棍欠王赤師之妻、鄭料各1筆現金，2筆共計70多圓，其中已贖回70圓40錢。總計，王棍尚欠債權人鄭料191圓40錢。這是一般的民間借據，做為憑證。