昭和9年（1934）洪水塗23歲，以「郊外」得到第八回臺灣美術展覽會優秀獎。

昭和9年（1934）3月洪水塗始任教於公學校，同年首次入選臺展。次年第九回臺展，更以油畫「淡水風景」榮獲臺日賞，在榮獲西洋畫各種獎勵的七名中，只有他不曾留學日本或歐洲，可謂難得。這次展覽與總督府主辦臺灣始政四十週年博覽會同時舉行，故海內外參觀人數超過三萬人。「淡水風景」展出後，畫作由臺北第二師範學校收藏。從入選臺展三次作品看來，洪水塗延續石川欽一郎的寫生觀念，他的畫作充分表現臺灣地方色彩。

國民政府時期，洪水塗擔任新莊國民學校校長長達十年，桃李滿天下，並因緣際會進入政壇，仍依然創作不輟，並曾兩次入選省展及全省美術教員展覽，同時是藝術家、教育家與政治家。