照為〈想起留留仔兮ê阿母〉一文的配圖。留留社為平埔族噶瑪人舊社,位於今五結鄉季新村加禮遠港(冬瓜山港、冬山河)北岸崩崁仔。本文作者郭耀清的阿母即出身於此。照片中的房子是其母家族的房子,約有80年的歷史。屋前廣場前有古井一口,可能無水已填平。屋後近處有棵大葉山欖,據稱1890年9月初,馬偕博士到加禮遠社傳教、治病,後徒步到留留社,親手栽植。
平埔族為母系社會,婚姻以招贅為主,漢化後改為漢人的姓名,其姓以偕、潘、林、陳為多,阿母家族採陳姓,而屋後崁仔頂幾家用林姓。每當刺桐花開,社內婦女會穿華麗衣服,配掛瑪瑙飾品,頭插飾物,載歌載舞於竹圍下的廣場,很多飾品掉到地面也不知,找也找不到。往後,在空地種菜、種土豆、除草時,運氣好的話可挖到瑪瑙飾品及「木扣bokkhau」(平埔族炊具)碎片。


