照片拍攝於新北市猴硐，拍攝年代為民國70年代，拍攝者為復興坑礦長石威虎，提供者為復興坑領班周朝南，照片左側第一位白色衣服者為礦務局人員，來到瑞三鑛業訓練救護隊員，手持桶子傾倒白色液體者為瑞三本坑監工林正福，後方看著林正福傾倒液體者為連朝宗，右側第一位為瑞三鑛業總務經理李炎松、第二位為瑞三鑛業機電課高吉，人稱阿吉仔。

周朝南描述照片裡所訓練的救護隊隊員為瑞三鑛業職員，大多為礦場監工，受訓時間為上午4小時、下午4小時，瑞三鑛業會挑選職員參與救護隊訓練原因為礦工是工人，屬於領工資，前往訓練不但沒有產能還必須付工資，但職員是領固定薪資，前往訓練不用額外付薪水。