照片拍攝於新平溪煤礦風坑，拍攝於民國99年，拍攝者為礦場安全主管周朝南，照片為新平溪煤礦復採工程中風坑整修現場，礦工潘兩傳站在兩個柴架的牽木之間，照片中可見柴架上寫的編號「202」、「203」，編號為礦場自己編列用於記數柴架數目，編號原則為風坑上方第一段柴架編號開頭為「10」，如第一段第一個為「101」，可了解礦工潘兩傳站在第二段柴架群中。

礦工潘兩傳與蘇金寶擅長整修風坑、架設柴架，在新平溪煤礦風坑整修工程即將完成之際，台灣最後一場礦災發生於新平溪煤礦風坑中，礦工潘兩傳不幸被墜落落磐岩石所壓擊過世，成為台灣最後一位於礦場中犧牲的礦工。