照片拍攝於新平溪煤礦風坑,拍攝於民國99年,拍攝者為礦場安全主管周朝南,照片為新平溪煤礦復採工程中風坑整修工程,風坑位置於距坑口800公尺處進入第一聯絡道後,爬過運用柴架結構所搭設的豎井即可抵達風坑,風坑於復採工程中由於落磐嚴重,必須使用柴架將風坑填滿確保落磐時,有柴架可進行磐壓支撐爭取礦工逃離現場時間,柴架所使用的坑木材質為相思木,相思木韌性高,承受壓力會慢慢斷裂發出「啪、啪、啪」的聲響,礦工只要聽到聲音即可了解即將落磐。
照片中的礦工為蘇金寶,根據周朝南描述礦場中,領班會根據每一位礦工的專長不同而安排不同性質的工作,其中以蘇金寶與潘兩傳專長與特質適合進行風坑改修與柴架搭設。

