照片拍攝於新平溪煤礦風坑坑道，拍攝於民國99年，照片拍攝者為礦場安全主管周朝南，前方第一位礦工為潘兩傳、後方彎腰礦工為蘇金寶，兩位礦工正在風坑中架設豎井坑道，此豎井坑道可從新平西風坑貫通至第一聯絡道。

周朝南描述豎井坑道工程浩大，豎井坑道連接的坑道為從新平溪煤礦坑口進入後，八百公尺的第一聯絡道連結風坑坑道，豎井必須使用柴架架設井支架，透過井支架進行坑道貫穿與架設，一方面豎井成為坑道通道，也成為預防坑道落磐的井支架支撐。