此照為〈隨風而逝－劉潘樑妹悼夫辭〉一文的配圖。2009年5月，劉潘樑妹女士在女兒劉麗玲的陪同下接受訪談，此照為訪談結束後母女兩人的合影。訪談當時，劉潘樑妹女士高齡90，但她精神奕奕，言詞清晰，讓人留下深刻印象。
劉潘樑妹是新竹新埔的客家人，1920（大正9）年生，父親潘成鑑是地方上的名望之士。劉潘樑妹新埔小學校、台北第二高女畢業。丈夫劉新鏞是苗栗客家人，醫學校畢業。戰後夫妻選擇到宜蘭三星開業，從此跟宜蘭結下不解之緣。
2008年，高齡95歲的劉老醫師逝世，劉潘樑妹親自出席丈夫的告別式，並當眾宣讀她親筆用日文所寫的祭文，事後女兒劉麗玲從母親手中取得存稿，並請翻譯家李英茂翻譯成中文。徵得她的同意之後，發表於社大校刊《噶瑪蘭ㄟ花蕊》89期。
