照片拍攝於新平溪煤礦五層西平巷，拍攝時間為民國100年，拍攝者為礦場安全主管周朝南，照片中為礦場安全督察員潘延漢趴在五層西平巷側邊，準備進入與礦工鄭絲一同採掘保安柱的煤炭。

周朝南表示於侯硐、菁桐與平溪一帶的礦場過去都是開採第五層以後的煤炭，第五層以後的煤炭品質好、厚度穩度並且蘊藏量豐厚，新平溪復採工程整理至五層西平巷與五層東平巷後，就開始進行煤炭的採掘工程，在經過多年的復舊工程後，礦場的工人們看到煤炭能夠採掘都非常高興，包含安全督察員潘延漢看到煤炭也非常興奮，想要重溫過去礦場挖煤的手感而協助採煤。