照片拍攝於新平溪煤礦五層西平巷，拍攝時間為民國100年，拍攝者為礦場安全主管周朝南，照片中穿著白色衣服者為礦場安全督察員潘延漢，平時較少來到礦場，當天有礦務局視察來到礦場協助，安全督察員正在用手耙鎬碎的煤炭放入礦車中，使用鎬煤機鎬碎的煤炭猶如海沙，有時用手將其拖進畚箕比山耙子耙的效率更高。

礦場安全督察員潘延漢長期擔任新平溪煤礦的安全督察員，過去曾為新平溪煤礦的礦工，因此看到新平溪煤礦復採工程可以開始產煤時，自己也非常懷念與躍躍欲試許久沒有採煤的工作，因此可從照片中看見安全督察員採煤、收煤的照片，當新平溪煤礦復採工程進行多年，終於整頓到採出煤炭時，礦場的工作人都非常有榮譽感也非常開心，因為自己身為一名礦工，產出煤炭可說是礦工的使命，因此當新平溪產出煤炭時，大家心裡想著終於要開始賺錢了、終於有煤炭了。