圖洪水塗在第9回臺展臺灣美術展覽會以「淡水風景」贏得「臺日賞」。日治時代臺府展表現優秀，受到其時美術圈肯定。日治時期最重要的官方展覽會為十六回臺灣美術展覽會，未來的新莊國小校長、三重市長洪水塗一度曾為國內重要美術大獎的年輕得主（註：最初10年，昭和2年-昭和11年，1927-1936）。由半官方的台灣教育會名主辦，簡稱臺展。昭和12年（1937）由於中日戰爭爆發而停辦一年，後正式改由總督府文教局主辦，共六回（昭和13年-昭和18年，1938-1943），簡稱府展以資區別。事實上，府展制度的樣本為日本東京自明治40年（1907）起創設的文展（文部省美術展覽會），此乃政府主辦或監督贊助的常設展覽組織，其風格走向為東京美術學校所標舉的學院派畫風）。洪水塗於臺北師範畢業後，曾任教汐止公學校、新莊公學校。年輕時曾入選臺展第8、9屆及第1屆府展（註：臺灣早期知名西畫家倪蔣懷曾入選臺展1至3屆，洪瑞麟入選臺展第4、9、10屆、府展第2屆，張萬傳入選府展1、2、5、6屆）。洪水塗在第9回臺展臺灣美術展覽會以「淡水風景」贏得「臺日賞」（註：當年陳德旺亦同時得到西洋畫的「朝日賞」，東洋畫「臺日賞」是呂鐵洲，「朝日賞」得主郭雪湖，另外，名畫家林克恭、顏水龍、洪瑞麟、李梅樹、范洪甲等人入選獎），昭和13年（1938）洪水塗以「後巷」入選第1回府展會，臺北市吉林國小退休校長兼台陽美術協會會長吳隆榮說：「洪水塗的成就不簡單」。

昭和6年（1931）進入臺北第二師範學校的洪水塗加入了水彩畫家石川欽一郎課外的水彩寫生活動。次年11月入選臺灣水彩畫會第6回展覽，這個美術團體成員多為師範的學生或畢業生。昭和9年（1934）3月洪水塗始任教於公學校，同年首次入選臺展。次年第9回臺展，更以油畫「淡水風景」榮獲臺日賞，在榮獲西洋畫各種獎勵的七名中，只有他不曾留學日本或歐洲，可謂難得。這次展覽與總督府主辦臺灣始政四十週年博覽會同時舉行，故海內外參觀人數超過三萬人。「淡水風景」展出後，由臺北第二師範學校收藏,從入選臺展三次作品看來，洪水塗延續石川欽一郎的寫生觀念，以務實勤勉的態度，著重表現臺灣鄉土人文色彩。