雖然只是「星星漁火」，澎湖的漁業活動卻也吸引了胡建偉的目光。道光年間，漁火星星有了專屬的名子，她的芳名叫做案山，正確來說是小案山-媽宮灣中的一座小島。案山漁火自此到清末成為文人歌詠的澎湖八景之一：
罨嶼潮痕上短篷，晚收笭箵泊菰叢。瀰漫春水連天碧，次第漁燈隔岸紅。世慮盡捐雲樹外，人家都住畫圖中。菱塘柳陌吾廬在，歸去還思理釣筒。

1895年改朝換代，澎湖成為日本的領土。日人隨即規畫小案山為馬公要港部的海軍基地，並遷移小案山居民到今天的大案山，小案山也改名為測天島。從漁村變成軍港，案山漁火彷彿消失不復存在。