王翼賦炭坑位於新北市樹林區石灰坑。該礦共有三礦區，其一鑛第379號最初由林興於明治35年（西元1902年）6月2日設立，範圍臺北縣海山堡阿南坑庄石灰坑，面積三萬九千三百七十五坪。礦權明治38年（西元1905年）12月9日讓渡予王裕，明治39年（西元1906年）12月18日讓渡予林木，明治40年（西元1907年）11月28日礦區增區為五萬六千五百三十一坪，明治44年（西元1911年）9月7日讓渡予王翼賦。其二鑛第447號由張洋、林桂於明治36年（西元1903年）6月9日設立，範圍桃園廳海山堡石灰坑庄之內，面積三萬一千四百坪，明治38年（西元1905年）6月27日讓渡予蕭樂卿，明治41年（西元1908年）9月11日讓渡予王世珍，明治42年（西元1909年）3月10日讓渡予王翼賦。其三鑛第671號由蕭樂卿於明治38年（西元1905年）8月28日設立，範圍桃園廳海山堡石灰坑庄之內，面積四萬七千兩百一十坪，明治41年（西元1908年）9月11日讓渡予王世珍，礦區修正為五萬八千七百八十四坪，明治42年（西元1909年）3月10日讓渡予王翼賦。林興為海山堡大湖庄人，王裕為興直堡新庄人，林木為海山堡潭底庄人，王翼賦為海山堡彭福庄人，王世珍興直堡新庄街人，張洋為海山堡石灰坑人，林桂為擺接堡外媽祖田庄人，蕭樂卿為台北廳芝蘭三堡滬尾街人。