此照為〈外婆的故事〉一文的配圖。作者的外婆叫做林詹有，約出生於西元1890年的宜蘭後埤小漁村，五歲喪母，九歲喪父，是家裡最小的么女。父母雙亡後無依無靠，兄姐自顧不暇只好把她送給宜蘭市一家做「司公」的人家當童養媳，但她不得養母疼惜，過著「吃穿無、打罵有」的日子，直到送作堆、生了兒子後才稍改變。但命運多厄，丈夫早逝，孩子還小，族人不但不伸出援手還排擠她，迫於現實只好改嫁，再生了一個女兒（作者的母親）。但她再次遭遇喪夫，只能接受命運，獨自撫養兩個小孩長大。林詹有雖然不識字，但深知受教育的重要，因此再怎麼困苦都要讓子女受教育，白天幫日本人洗衣服、晚上做女工賺取微薄生活費，硬是讓女兒讀到高等科畢業。她自己也去上成人補習班，獲得優秀成績畢業並得到獎狀代表上台領獎，那是她一生中最光榮、最快樂的時刻。林詹有一生坎坷，但她不向命運低頭，兒孫滿堂擁有天倫之樂，安詳辭世享耆壽九十歲。