王慶芳身世無疑是臺灣戲曲融匯消長的具體寫照，其父江玉寶、祖父母兩代具是京班演員，父親因祖父過世祖母改嫁而隻身飄浪到臺灣，娶臺灣客家演員黃菊妹為妻而生下他兄弟九人。後來生父結識另一位幼年失怙藝人王進又無子嗣，遂將他過繼給王進當養子，而改為王慶芳。

祖父母本是在上海發展的京班武生、刀馬旦，養父王進日治時期「豐吉祥」囡仔班出身，工老生，戰後因搭新竹「慶桂春」亂彈班欲再招收戲童，因而隨養父王進入班，學三花、小生。這一張王慶芳幼年照片（1941）可以看出以王慶芳所連結的兩個家庭，從生到養，涵括四姓包含外省、客家、閩南、原住民等四大族群，戲曲方面則跨了大陸傳入戲曲與本土發展劇種，生父江玉寶（後排左一立者）、生母客家族黃菊妹（前左二）及子女江立成（前排左一）、江碧珍（前右一）、王慶芳（前排中），與養父閩南人王進（後排右一）、養母原住民潘清金（前右二）等合影。