跳到主要內容區塊

:::

伊能嘉矩踏查蕃仔城

明治30(1897)年,日本人類學家伊能嘉矩奉命前往臺灣各地進行「蕃人教育設施之預查」,在這趟公務旅程中,他曾於7月15日至17日造訪昔日稱為「蕃仔城」的鯉魚潭村,也是日治時期有關鯉魚潭村文化風俗的最早記錄。

雖然實際停留在村內做調查的時間只有一天,不過伊能嘉矩對鯉魚潭村的觀察卻相當深入。根據他的紀錄,當時的鯉魚潭村分上城和下城兩區域,一共27戶,132人。村內的居民在房屋和衣著方面已經漢化,且能說漢語,不過與自己族人交談時仍使用族語。除了婚嫁、過新年等傳統風俗的紀錄,他還訪問到洪水傳說以及祖先遷徙的過程,此外,他也紀錄了當地有關日期、時間、節令以及對於我族語他族稱呼的語彙。雖然伊能嘉矩不是第一個拜訪鯉魚潭的外國人,不過他所採集的傳說及口碑卻是前人所沒有紀錄到的,是現今研究鯉魚潭地區巴宰族歷史的珍貴史料。

基本資訊

  • 地點-地址
    鯉魚潭村
  • 地點-縣市區
    苗栗縣
  • 撰寫者
    唐菓創意有限公司
  • 資料來源
    1. 張素玢,《苗栗縣鯉魚潭巴宰平埔族調查研究暨古文書彙編》,頁47-50,苗栗:苗栗縣文化局,2007。 2. 伊能嘉矩著、楊南郡譯,《台灣踏查日記・上》,頁131-137,臺北:遠流,2012。
  • 時間迄
    1897/07/15
  • 地點-緯度
    24.3450457
  • 地點-經度
    120.7522367
  • 演出者/主要人物
    伊能嘉矩
  • 時間起
    清朝光緒年間/臺灣的日治時期明治年間
  • 地點
    苗栗縣鯉魚潭村 (120.7522367, 24.3450457)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告