圖為民國50年（1961）鹿野鄉瑞源村的張金龍，駕駛牛車載木材，自海岸山脈回新良途中，橫渡卑南溪的情形，背景為新良丘。在瑞隆村新良和東海岸之間，隔著卑南溪，夏天雨季時節，河水湍急，渡河很危險。

一般人過河，最好數人手拉著手才安全，女士們不敢過河，可花5元搭乘莊元紅的渡船過河，但是駕駛牛車就得涉水而過，由於水勢甚猛，需用兩頭牛才能拉得動。日治時期，這裡曾架設流籠，戰後就毀壞了。張金龍家住瑞源村，圖中是他到東海岸山區載運木材回家時所留下的影像。