haipi是扁的意思,是指相對一般的palangan之圓框而言。這樣的揹籃過去是在山林狩獵時使用,或者上山工作時攜帶的工具籃,盛裝鋤頭、鐮刀等等。若編織更密,將上半部的六角孔編取代為同下半部的密編,並在頂部加做蓋子,則稱為 palangan utuang。utuang是猴子的意思,指的是像猴子一樣喜歡打包食物在嘴巴,有種不想讓人看見獵物的心態,因此也有另種稱呼為 palangan haiiu(haiiu為偷取之意),布農族獵人特別重視分享,從籃子的稱呼可見一班。此 palangan haipi 是日常使用的工具籃,據製作者余清山先生說已有四十年之久,足見藤製品之耐用。






