照片約拍攝於民國50年代(1960年代),由新北板橋居民陳其秋提供,圖中是陳其秋的弟弟結婚當天的在天作之合的紅帳前留影。民國19年(1930)生的陳其秋是長子,17歲從高雄旗津來到台北工作,結婚後更將母親和弟妹都接到台北同住,也將高雄陳家的公媽牌一同移居到台北,此時的陳其秋是傳統父系制度下的起家者,自己的孩子和弟妹都成為他的責任。陳其秋牽引兄弟進入五金零售產業,在新北創業開店時,弟弟也在旁開設五金店鋪。圖中弟弟的婚姻也一手幫忙張羅,畢竟弟妹得到公媽前拜堂,告知祖先成為一家人,而陳其秋是一家之長。


