這是一張由原先居住在台北市北投區，而後遷徙至新竹縣竹北市，但因工作每日進行新竹與板橋區域間移動的陳書吟小姐提供的。照片裡中間坐著的年輕女子是林素瑾，是陳書吟的母親。照片拍攝的時間大約在民國65年（1976），林素瑾是彰化線西人，國校畢業之後跟隨家裡的大姊一起到台北，就在成衣工廠工作。林素瑾後來自己在縫紉補習班學習縫紉技術，專業技術對她這樣的女性工作者有非常重要的意義，代表她的能力可以在台北生活。這張照片是一次的海邊旅遊，也是工廠主辦的活動，但形式上跟一班家族旅遊沒有兩樣。這是台灣當年部分成衣廠的運作模式，工廠主也跟一起在現場工作，家族旅遊跟工廠旅遊適合在一起的。