這張照片拍攝逾民國102年（2013），照片的現場在板橋的浮洲，比較正確的地點是僑中二街的街口。當天是陳書吟帶隊導覽解說，參與者是一群大觀國小的老師。浮洲的移民議題集中發生的時間在於民國60年代（1970年代），也就是台灣島內移民的開始。但是浮洲的移民又有別於一般的島內移民，發生在浮洲的移民現象還包括了民國38年（1949）的大陸移民。浮洲在台灣的歷史位置相當奇特，也相當有自己的位置，當天陳書吟

帶隊解說，帶領大家如何從街頭裡的建築觀察到幾波的移民歷史。這一系列的活動後來逐漸發展成為浮洲地區的國小課程，陳書吟也在浮洲推動浮洲當地的在地歷史。