這張照片是朱菊香收集的食譜，這些食譜並不是她從親朋好友那裡筆記下來的，而是從一般的報紙剪下來，這些食譜只有收集，但沒有朱菊香另外真正實驗過的筆記。換句話說，到底她有沒有真正以食譜為方法去進行她的主婦工作，其實在食譜裡是看不出來的。食譜以外，朱菊香偶而還會剪貼一些討論夫妻之間相處態度的文章。這些文章放在食譜裡看起來很合理，也是某個時代台灣報紙家庭版常見的模式。朱菊香的生活裡文字與數字都佔有非常重要的位子，包括飲食與夫妻關係，她也一樣要依靠文字的敘述，她這樣的一個年輕移民對生活的願景就表現在這些剪貼簿上。