照片裡的筆記本是朱菊香手記的紀錄，裡面記載著她自己學習股票、房地產經記的紀錄。朱菊香是新竹縣關西鎮的客家人，國中畢業之後就到台北工作。對於像朱菊香這樣的出生在離台北不遠的關西鎮的人而言，離鄉背井的辛苦或許不在距離，因為確實新竹縣距離台北、板橋也不是很遠。但是，在她成長過程裡，台北市也同時發展，在她結婚之後，當時的台北縣更日一飛千里。朱菊香是典型的從小就對自己期許很高的女孩，她希望自己離開家鄉到大都市生活，也希望證明自己的能力可以在都市裡生活下來。這本筆記雖然只是股票的紀錄，卻顯現了一個移民努力的痕跡。