這是一張由從新竹縣關西鎮遷居到新北市板橋區的朱菊香女士所提供，拍攝於民國75年（1986），畫面是她兩個兒子的居家照。菊香來自傳統客家家庭，北上求學10年後，專科學校一畢業，於民國62年（1973）踏入婚姻。早先隨著先生在台北市租屋，後來生了小孩就買了板橋的房子。菊香在照顧小孩的同時，也透過教授瑜珈賺取外快貼補家用，等孩子像畫面中這麼大時（此時老大13歲，老二8歲），也開始工作，像是電子公司會計、保險、補習班老師、出版業，她都做過，是一位同時兼顧照顧家庭和工作事業的職業婦女。