跳到主要內容區塊

:::

都市原住民的文化再現

照片約拍攝於民國102年(2013),王韻華(左)和王凱馨(右)回到台東大武鄉排灣族部落,兩姊妹在花叢前的合照。姐妹倆的父親來自台東排灣族部落,母親則是新北閩南漢族,父親自國中畢業來到新北打工,與同樣從新店安坑農村來到城市的母親相遇,原漢聯姻的第二代。姐姐凱馨儀傳自父親的深邃與黑有皮膚,妹妹韻華則有著閩南族較平板的五官與黃皮膚,或許是面容的辨識度高,姐姐總在群體中被指稱出為原住民,承受更多早年對原住民族的偏見。漢人對於原住民的族群偏見是以同化做為標的而發生,語言、姓氏、經濟、土地的各種掠奪所執行的管理與同化策略,逐漸滲入而讓文化消逝,隨著重視差異的聲浪興起,凸顯出的族語、族姓也成為原住民族得以彰顯自身建立族群自信的根據。王韻華在訪談中提及原漢聯姻都市家庭長大的她們,漢化很深,不會族語也沒更改過姓氏,但總認為在這個社會得說些甚麼來表達以經逐漸被消失的根源。姐姐因此投入原住民創意產業;她雖順其自然,不刻意凸顯,但她可以清楚感受自己被薰陶被養成的文化環節緊緊扣連,這些因子也再現在她的音樂創作與音樂教學。

基本資訊

  • 撰寫者
    張蕙雯
  • 時間起
    2013
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告