照片拍攝於民國108年(2019),這是板橋居民陳其秋與馮緞50年金婚時的全家福照片,此時高掛在家中牆面。民國36年(1947)陳其秋17歲就從高雄旗津來到台北工作,與來自新店直潭山中農村的女孩馮緞相遇而結婚,兩人隨後共同在板橋立基創業,育有三子兩男,陳其秋的家族兄弟也跟著這個大哥在台北立家。陳其秋立家的歷史幾乎是台灣經濟發展的過程,從最初打工學習五金零售生意,到與妻子創業開始成為政府公共建設的各類零件包工,當民國70年代(1980年代)中產階級逐漸興起時,他們在板橋的商行開始轉型為家電經銷商。退休後兩夫妻仍然積極參與社區大學各類課程。圖中是兩人結婚50年共同立家的照片,敘述著新北移民的家庭故事。


