這是一張由從從彰化縣員林鎮（今員林市）遷居到台北縣永和市（新北市永和區）的鄭維鈞先生所提供，拍攝於民國93年（2004）的照片，畫面是該年度新春過年前，維鈞參與的遊民工作坊在遊民收容所主辦歲末晚會暨慶生會前置作業。維鈞在就讀世新大學社會發展研究所期間參與由所內學長陳大衛發起的遊民工作坊，在位於當時台北縣中和市的台北市立遊民收容所（該收容所土地建物產權為台北市政府社會局所有）進行遊民組織培力。該收容所是民眾舉報或路倒遊民的臨時安置所，主要安置非經濟型遊民，尤其是老人占了超過三分之一。在這裡的遊民因為年邁或傷病，重新回到職場不容易，每週來一次的遊民工作坊特別在歲末安排晚會，還邀請了當時的台北市政府社會局長顧燕翎來參加。