照片約拍攝於民國61年（1972），李秋儀的小姑姑李屘和外甥姪兒們在宜蘭老家前合影，合影之後李屘就要嫁到日本，從此定居異國，從此改名上村孟玲。這是宜蘭老家村中的大事，對於家中小女兒要遠嫁日本，長輩們雖擔心卻也認知是良緣。李秋儀回憶道，老家家長對外來者的友善，也來自過往的經歷，二姑姑出養給宜蘭市街的二伯，但芳年之際卻因腳受傷發膿嚴重感染，於是父親到宜蘭市街將二姑姑揹回農村靜養，在眾人無辦法時只能去請隔壁眷村的軍醫看病，沒想到二姑姑從此康復，後來也結下二姑姑和此軍醫的良緣。與眷村移民的聯姻開放了老家爺奶家長們的視界，也舒緩村落對於軍人或外國人等外來者的恐懼，小姑姑要嫁日本人，雖然鄰里有閒話，但爺爺奶奶與家人仍愉快張羅著。這天小姑姑在出國前與外甥姪兒們合影，這一離開就是一生了。