照片拍攝於民國61年（1972），由新北板橋居民李秋儀提供。圖中是李秋儀的日本姑丈到故鄉宜蘭家屋拜訪與全家的留影。李秋儀（右後排二）此時15歲就讀國中，父母已經移居基隆工作，她和弟弟與祖父母及小叔同住在宜蘭農村，姑姑已經到台北工作因而認識從日本來的姑丈，兩人論及婚嫁，姑姑決定遠嫁日本，這趟旅程很長，在還未開放國際觀光的時刻，姑姑只能自己孤身一人到日本出嫁，於是日本姑丈在回日本前陪同妻子在家鄉與家人共處。李秋儀回憶道，村中已經傳開台日跨國婚姻的消息，但仍有鄰居議論著懷疑姑姑是要去日本賣春工作。民國60年代（1970年代）日本現代發展快速，加上台灣曾為日本殖民地，民間的台日聯繫仍較其它國家多，因此許多人透過商務或探親等簽證到日本打工，不曾從事非法的雜工、賣春等工作。日本曾因此而對台灣女性的簽證嚴格控管，李秋儀姑姑甚至得經過層層申請才得以順利出國。