這張照片拍攝的時間是在民國70年代（1980年代）左右，照片前排左方的女主角是游淑惠，她是世居中和的當地居民，並沒有移居到台北市市中心，或者有在台北市與台北縣（今新北市）之間有移居的的事實。但是，因受當時台灣社會興起的一股流行商品潮流的吸引，她的工作地點都刻意選則在台北市的東區。淑惠自己在訪談裡也常常說起自己對中和不是太熟，感覺自己跟中和除了是生活的空間外，沒有太多的交集。這是一個有趣的文化現象。文化的移動從外而來，在台灣每一次有新潮的文化進入台灣社匯就匯影響一代的年輕人。淑惠不是身體的具體移動，卻是台北新文化的受眾，到今天她仍對那段時間的商品有很深的感情。