照片約拍攝於民國69年(1980),由新北市樹林居民張卉汝提供。張卉汝是南投移民的第二代,出生於新北板橋,父母親從南投名間到台北讀大學後,便留在北部工作,進而於新北板橋創業、置產並定居。圖中是張卉汝的小舅吳碧爵結婚時,在南投名間老家的大庭院舉行宴客的時光。當時小舅已經移居台北,是在臺北工作時遇到舅媽而決定結婚,在閩南漢人的傳統裡,新郎必須將新娘迎娶到自家,而早年所謂的自家往往是故鄉的老家,即便婚後定居北部,但婚裡仍必須在故鄉老家進行。張卉汝回憶道,老家其實是大舅的家,故鄉的田地、房屋和長輩及祖先牌位總得有個兒子守住及照顧,這是閩南人的習慣,而其他的兒子結婚定要回到老家跟祖先牌位報告家中多了新成員,當然也免不了鄰里的宴客。照片可見許多鄰裡親友都是早上下田收工後,中午時分前來參加家庭廣場前搭設的簡易棚帳喜宴,莊稼人不時興太正式的衣著,乾淨白衫和長褲就表達莊重態度,一條紅巾展示喜事,客人就在家屋和大庭前來去,孩子則在一旁的田地前玩耍。老家的婚禮和現代的婚禮完全不同。



