這張照片拍攝的時間應該是在民國70年代（1980年代）中期，照片裡左手邊的女子是吳琇瑾，這是她在翡翠水庫門口拍攝的照片。吳琇瑾是一個喜歡拍照的人，因為從小家裡的搬遷頻繁，也因為父親的關係，吳琇瑾對於文化的交融、國外的朋友，甚至路上認識新朋友都特別有經驗，也特別友善。喜歡拍照的吳琇瑾有一種刻意留下紀錄的方法，在新完成的國家建設前與新朋友合影，也是種為人生階段和時間點的定位。當時的翡翠水庫，也承接著個人生活影像的時間紀錄任務，在北部民眾心裡，逐漸成為北部地區發展的指標區之一，遊水庫以及在翡翠水庫的招牌下拍照，是假日時許多都市民眾的生活記憶。