照片拍攝於民國81年(1992),由新北新莊居民張淑惠提供。圖是張淑惠的父親(張慶良)與母親(潘金鳳)手拿麥克風與親戚朋友歡唱卡拉OK的情景照,這個空間曾是民國60年代(1970年代)的紡織工廠。張慶良於民國36年(1947)生於三重,是家中長子,國小畢業後為幫忙家中經濟,到市場幫父親擺豬肉攤,養活五個兄弟姊妹三代。於民國68年(1979)將自家透天公寓空間挪出一半做為成衣工廠,勞力密集的紡織成衣代工需要大量人力,除了雇用部分女工外,家中兄弟姊妹與孩子都一起協助,張淑惠回憶到,小時候大人使用機器,小孩就是使用筷子翻衣服的線梗,全家三代加起來有二十幾個人。民國79年(1990)傳統產業的工廠外移,成衣加工訂單減少,家庭成衣代工廠才逐漸關閉。照片中碩大客廳裡的大沙發座椅,以及茶几中央必備的泡茶組,透露出都市大家族裡密集的人群來往,空間寬敞凸顯早期家庭代工廠的背景,張淑惠回憶到,透天三樓的住處,一半是家用,一半是工廠用,對面在租一層給聘僱的女工住,加班趕工時,就會記得母親一人煮三十多人的餐點,一天煮五餐。家庭即工廠的空間與人際關聯與現在的工廠管理和層級完全不同。


