照片約拍攝於民國59年(1970),由新北新莊居民張淑惠提供。圖中是張淑惠的母親張潘金鳳擔任結拜姊妹伴娘,在姊妹家前園圃的合照。潘金鳳於民國38年(1949)出生於新北三重,父母親都在三重市街擺攤。1960年以降政策引導下,農業部門資本逐漸往工業資本流動,家庭工廠在新北三重四處林立,本地或是移居的年輕女孩們多數在國小畢業後就到各工廠工作。潘金鳳也因在工廠打工而有結交慎密的姊妹朋友,訂婚、結婚往往是姊妹分離的開始,但姊妹們一定得是此重要儀式的見證與陪伴者,婚禮中的伴娘角色其實是西式婚禮影響而產生,但正也因為結合台灣當代經濟起飛時年輕女性工作者移居在外,打拼、相知相惜的情結使得這一角色活化於傳統台灣婚禮習俗中。


