在永和社大的媒合之下，促成了世新社會發展研究所夏曉鵑教授以及永和社大女研社共同開辦「新移民女性中文班」的契機，一方希望以外籍配偶為優先開設女性課程，一方則是希望找到實踐的切入點，在這樣天時地利之下便擦出了火花。對於課程的期待，語言的學習只是個媒介，重要的是培養外籍配偶們的自信心以及建立起相互關心、照顧的人際網絡。

在推廣的過程中，除了經費上的困境之外，取得外配的家屬信任更為關鍵，受到媒體的負面報導影響，許多家屬不敢讓姊妹們前來學習，此時志工們便扮演了學員與家庭間的重要橋樑。「南洋姐妹會」的成立，則為識字班的發展寫下重要里程碑，突破語言高牆的困境之後，南洋姐妹們原先的能力完全顯露，除了建立起組織、擔任幹部之外，更接下了設計與進行台北市政府辦理的東南亞語言與文化課程的教學。

近年政府也開始投入新移民女性的議題，儘管許多資源進駐，卻也發生了執行單位意見分歧的狀況，其所推動的小學補校教育也不符合他們的需要，對此淑霞呼籲「希望政府可以把錢用對地方。」