這是一張由從南投縣名間鄉移居到新北市板橋區的張代上先生所提供，拍攝於民國62年（1973）的照片，畫面是張代上在台灣通信工業公司工作期間造訪高雄，站在高雄澄清湖上的九曲橋。高雄九曲橋建於民國49年（1960），建造之初乃是仿中國上海城隍廟豫園內之九曲橋。九曲橋通常建造於水上，橋面曲折九轉，故取名為九曲橋，是源自中國園林建築，行人行走於彎彎曲曲的橋面，目的不在橋的盡頭，而在於行走其上映照水中的心境。國民政府自民國38年（1949）從中國大陸播遷來台後，在台灣各地打造許多中國式建築，除了是外省移民的懷鄉之外，更重要的是建設台灣為中國道統的正朔。