這幾個字的提寫是在民國63年(1974)。照片的正面是一群樹林酒廠的員工,年紀稍長的男性坐在第一排,女性員工站立在第二排,年輕的男性員工站立在最後一排,每個人都嚴肅的面對鏡頭,幾乎已經為這張照片的嚴肅性留下說明。這是一個當年公務機關的基本拍照示範,長幼排序,男女有別。照片背後的提字,是長輩鼓勵紅哖的文字,紅哖直到已經退休,拿出照張照片,都還記得當年樹林酒廠主管對他的鼓勵。紅哖的人生移動是以一個公務人員的身份從台北縣的外圍逐步進入板橋,進入體制,因為原生家庭的的環境ˋ並不優渥,她必須比一般人更努力、更奮鬥,照片背後的提字,對一個當時的年輕人是非常大的鼓勵。


