照片拍攝於民國80年（1991），由新北板橋居民胡玉梅提供。照片是當時的十分老街與鐵道的影像紀錄。十分對許多他方的旅客來說，總會說到天燈特色，胡玉梅敘述著，天燈稱為孔明燈，相傳早年盜賊入侵，男丁會留下來守護家園，女眷則到山中避難，在驅離盜賊村中警界解除後，會對天放設孔明燈通知女眷們回村團聚。也因此有平安和保護的意涵在。在玉梅的記憶中，早年只有幾家知道怎麼做天燈，通常也是在元宵節時才到戶外施放天燈。後來這項地方傳統以一鄉一特色的地方政策推動，被塑造成平溪的特色，加上連續幾年的天燈節，許多在地生意店家也轉賣天燈，也讓鐵路旁的天燈店暴增，改變了十分過往的地方氣氛。