這是一張由從高雄市旗津區遷居到新北市板橋區的陳其秋先生所提供，拍攝於民國59年（1970）的照片。其秋自民國36年（1947）從旗津北上，先是在舅舅的印刷工廠上班，之後又到叔叔的五金店工作。民國50年代（1960年代）開始自己開設五金電器行，除了賣五金之外，同時兼營聲寶電器代理，畫面中便是陳其秋的女兒跟著其秋，駕駛小貨車到處去送貨。當時的洗衣機並不普及，算是成長中的家電商品。聲寶牌推號稱「愛情」的洗衣機，為的是訴求水流大、不打結（可見同期有許多洗衣機都有衣服打結的問題），就像愛情順利不打結一樣。